«El caso de Paul» de Willa Cather (Cuento)

0 EL CASO DE PAUL Willa Cather CUENTO/ ESTADOS UNIDOS Era la tarde que Paul tenía que comparecer ante el profesorado del instituto Pittsburgh para dar razón de sus diversas faltas. Lo habían expulsado temporalmente hacía una semana, y su padre se había presentado en el despacho del director y confesado su perplejidad respecto a … Leer más

«Un yanki en la corte del rey Arturo» de Mark Twain (Novela)

0 UN YANKI EN LA CORTE DEL REY ARTURO Mark Twain NOVELA / ESTADOS UNIDOS Prefacio Las despiadadas leyes y costumbres que se mencionan en este relato son históricas, y los episodios que se utilizan para ilustrarlas también son históricos. Esto no quiere decir que tales leyes y costumbres existieran en Inglaterra en el si­glo … Leer más

«El escarabajo» de Hans Christian Andersen (Cuento)

1 EL ESCARABAJO HANS CHRISTIAN ANDERSEN Cuento/Dinamarca Al caballo del Emperador le pusieron herraduras de oro, una en cada pata. ¿Por qué le pusieron herraduras de oro? Era un animal hermosísimo, tenía esbeltas patas, ojos inteligentes y una crin que le colgaba como un velo de seda a uno y otro lado del cuello. Había … Leer más

«El jugador» de Fiódor Dostoyevski (Novela)

0 EL JUGADOR Fiódor Dostoyevski NOVELA / RUSIA Capítulo 1 Por fin he regresado al cabo de quince días de ausencia. Tres hace ya que nuestra gente está en Roulettenburg. Yo pensaba que me estarían aguardando con impaciencia, pero me equivoqué. El general tenía un aire muy despreocupado, me habló con altanería y me mandó … Leer más

«Retrato del artista adolescente» de James Joyce (Novela)

0 Retrato del artista adolescente James Joyce NOVELA / IRLANDA   1 Allá en otros tiempos (y bien buenos tiempos que eran), había una vez una vaquita (¡mu!) que iba por un caminito. Y esta vaquita que iba por un caminito se encontró un niñín muy guapín, al cual le llamaban el nene de la … Leer más

«El huésped de Drácula» de Bram Stoker (Cuento)

0 EL HUÉSPED DE DRÁCULA Bram Stoker CUENTO/ IRLANDA Cuando iniciamos nuestro paseo, el sol brillaba intensamente sobre Múnich y el aire estaba repleto de la alegría propia de comienzos del verano. En el mismo momento en que íbamos a partir, Herr Delbrück (el maitre d’hôtel del Quatre Saisons, donde me alojaba) bajó hasta el … Leer más

«Nuestro primer cigarro» de Horacio Quiroga (Cuento)

0 NUESTRO PRIMER CIGARRO Horacio Quiroga CUENTO / URUGUAY Ninguna época de mayor alegría que la que nos proporcionó a María y a mí, nuestra tía con su muerte. Inés volvía de Buenos Aires, donde había pasado tres meses. Esa noche, cuando nos acostábamos, oímos que Inés decía a mamá: -¡Qué extraño!… Tengo las cejas … Leer más

«En busca del Niño Jesús» de Emilia Lee (Cuento)

0 EN BUSCA DEL NIÑO JESÚS Emilia Lee CUENTO/VENEZUELA Esa mañana Juan José se levantó decidido a fugarse de la escuela, aprovechando el momento de la confusión y la algarabía en el patio tras sonar el timbre del recreo escolar; y así lo hizo. Se acercaba diciembre y el sol iluminaba el pueblo, sus fachadas … Leer más

«El funeral del escultor» de Willa Cather (Cuento)

0 EL FUNERAL DEL ESCULTOR Willa Cather CUENTO/ ESTADOS UNIDOS Un grupo de ciudadanos permanecía en el andén de la estación de una pequeña población de Kansas, a la espera de la llegada del tren nocturno, que ya iba con veinte minutos de retraso. La nieve había caído espesa sobre todas las cosas; a la … Leer más

«El príncipe feliz» de Oscar Wilde

1 EL PRÍNCIPE FELIZ Oscar Wilde CUENTO / IRLANDA En la parte más alta de la ciudad, sobre una columnita, se alzaba la estatua del Príncipe Feliz. Estaba toda revestida de madreselva de oro fino. Tenía, a guisa de ojos, dos centelleantes zafiros y un gran rubí rojo ardía en el puño de su espada. … Leer más

«El manuscrito de un loco» de Charles Dickens (Cuento)

0 EL MANUSCRITO DE UN LOCO Charles Dickens CUENTO/REINO UNIDO ¡Sí…! ¡Un loco! ¡Cómo sobrecogía mi corazón esa palabra hace años! ¡Cómo habría despertado el terror que solía sobrevenirme a veces, enviando la sangre silbante y hormigueante por mis venas, hasta que el rocío frío del miedo aparecía en gruesas gotas sobre mi piel y … Leer más

«La Cenicienta» de Charles Perrault (Cuento)

0 LA CENICIENTA Charles Perrault Cuento/Francia Había una vez un gentil hombre que se casó en segundas nupcias con una mujer, la más altanera y orgullosa que jamás se haya visto. Tenía dos hijas por el estilo y que se le parecían en todo. El marido, por su lado, tenía una hija, pero de una … Leer más

«Dos galanes» de James Joyce (Cuento)

0 DOS GALANES James Joyce CUENTO/IRLANDA La tarde de agosto había caído, gris y cálida, y un aire tibio, un recuerdo del verano, circulaba por las calles. La calle, los comercios cerrados por el descanso dominical, bullía con una multitud alegremente abigarrada. Como perlas luminosas, las lámparas alumbraban de encima de los postes estirados y … Leer más

«El solitario» de Horacio Quiroga

0 EL SOLITARIO Horacio Quiroga CUENTO/URUGUAY Kassim era un hombre enfermizo, joyero de profesión, bien que no tuviera tienda establecida. Trabajaba para las grandes casas, siendo su especialidad el montaje de las piedras preciosas. Pocas manos como las suyas para los engarces delicados. Con más arranque y habilidad comercial, hubiera sido rico. Pero a los … Leer más

«El esposo complaciente» del Marqués de Sade (Cuento)

0 EL ESPOSO COMPLACIENTE Marqués de Sade CUENTO/FRANCIA Toda Francia se enteró de que el príncipe de Bauffremont tenía, poco más o menos, los mismos gustos que el cardenal del que acabamos de hablar. Le habían dado en matrimonio a una damisela totalmente inexperta a la que, siguiendo la costumbre, habían instruido tan sólo la … Leer más